Dieqo karyerasına Santosda başlamış, burada 2004-cü ildə Portoya köçməzdən əvvəl iki Campeonato Brasileiro Série A titulunu qazanıb. Portuqaliyada daha çox kuboklar qazanmasına baxmayaraq, şəxsi forması aşağı düşüb. İki mövsümdən sonra o, 6 milyon avroya Werder Bremen-ə keçdi, burada forması yaxşılaşdı, yerli mükafatlar qazandı və 2009-cu ildə UEFA Kubokunun finalına çıxmasına kömək etdi. O, həmçinin 2012-ci ildə UEFA Avropa Liqası da daxil olmaqla, Atletiko Madriddə fəxri adlar qazanıb. 2016-cı ildən Braziliyanın Flamenqo klubunda oynayıb və onunla digər yerli və beynəlxalq mükafatlar arasında Libertadores Kubokunu qazanıb.
2003-cü ildən Braziliya millisinin heyətində çıxış edən Dieqo 34 oyun keçirib və dörd beynəlxalq qol vurub. O, 2003-cü ildə CONCACAF Qızıl Kubokunda ikinci yeri tutan, 2004 və 2007-ci illərdə Amerika Kubokunu qazanan və 2008-ci il Olimpiadasında bürünc medal qazanan Braziliya komandalarının bir hissəsi idi.